Livre pour apprendre l’arabe, Les 5 meilleurs
La motivation et le travail acharné ne suffisent pas à eux seuls pour apprendre une langue. Les types appropriés de ressources linguistiques bien écrits, précis, efficaces, adaptés au niveau sont également impératifs. Nous avons parcouru les ressources arabes disponibles et répertorié uniquement les meilleurs des meilleurs ici. Chaque livre est garanti pour bien vous servir dans votre quête pour apprendre l’arabe.
Livre pour apprendre l’arabe
Premier livre pour apprendre l’arabe: Mastering Arabic
Parmi les nombreux livres disponibles pour apprendre l’arabe, aucun livre ne semble correspondre à l’approche solide de Wightwick et Gaafar dans la maîtrise de l’arabe. Le livre est écrit pour le vrai débutant. Celui qui cherche à acquérir un niveau d’arabe qui lui permet de communiquer les besoins de base de tous les jours.
Le livre enseigne d’abord aux utilisateurs l’alphabet arabe. En effet l’alphabet est un must pour tout étudiant sérieux. Cependant la translittération est une béquille qui ne sera pas disponible dans des situations authentiques. Chaque chapitre propose des leçons de grammaire, introduit du vocabulaire et des phrases utiles dans des situations courantes et propose de nombreuses activités de mise en contexte. Ce qui rend le livre particulièrement utile pour l’auto-apprentissage, c’est que les réponses sont fournies au dos du livre.
La maîtrise de l’arabe est livrée avec 2 excellents CD qui favorisent les compétences de compréhension auditive des apprenants et enseignent la prononciation correcte. Le livre souligne également les différences entre la langue écrite formelle et la langue parlée. Ce texte et les CD qui l’accompagnent permettent aux apprenants d’acquérir une maîtrise de base de l’arabe.
Living Language Ultimate Arabic: Débutant-Intermédiaire
Ce cours audio et texte complet est conçu pour enseigner à l’apprenant débutant l’arabe comment lire, écrire, parler et comprendre l’arabe de base. Le livre est organisé en 35 leçons claires et bien développées. Les leçons commencent chacune par un dialogue engageant, qui peut être entendu sur les CD et lu dans le texte. La conversation est suivie d’une explication claire et approfondie de la grammaire et de son utilisation comme démontré dans le dialogue. Des exercices pratiques avec des réponses complètent chaque leçon, afin que l’apprenant puisse vérifier la compréhension du matériel de la leçon avant de poursuivre.
L’enseignement est régulièrement rythmé et permet à l’apprenant de progresser vers la maîtrise. Une caractéristique utile de ce programme particulier est qu’il enseigne l’arabe standard moderne et donne à l’apprenant l’accès aux quatre dialectes arabes les plus courants, à savoir l’égyptien, l’irakien, le libanais et le saoudien. Cela permet à l’apprenant d’acquérir non seulement suffisamment de langue pour être compris, mais aussi de comprendre des locuteurs natifs lorsqu’il répond.
Ce forfait livre / CD est idéal comme cours d’auto-apprentissage autonome ou comme complément à un cours de langue arabe formel. Avec l’écoute, la lecture, la parole et l’écriture et une introduction à la culture arabe, il est complet. Et il suit de près les méthodologies éprouvées pour l’apprentissage des langues. Cette série est fortement recommandée pour tous ceux qui souhaitent acquérir une connaissance fonctionnelle de l’arabe au-delà des bases touristiques. Il a tout ce dont un apprenant a besoin pour être en mesure de maîtriser l’arabe.
Apprendre les abc de l’arabe avec ce livre: Alif Baa
Ce premier volume du programme Al-Kitaab offre aux apprenants une introduction à l’alphabet et aux sons de l’arabe. Avec ce livre, les élèves apprendront à lire et à écrire des lettres arabes. En plus vous trouvez 2 DVD inclus avec le texte pour vous aider à la prononciation. Vous obtenez des DVD inclus uniquement avec la 2e édition entièrement mise à jour.
Le manuel est présenté en 10 unités différentes avec des exercices pour pratiquer l’écriture de lettres en différents mots. Il donne aux apprenants la possibilité de pratiquer les lettres dans les positions initiale, médiale et finale ainsi que d’acquérir un vocabulaire de départ d’environ 150 mots. Le DVD fournit des illustrations vidéo d’une personne prononçant les lettres, ce qui aide les apprenants à trouver la bonne position de la bouche et de la langue pour une prononciation correcte. Chaque son est prononcé par une variété de personnes pour mettre en évidence la gamme de prononciation qui peut exister parmi les locuteurs natifs de l’arabe. De plus, il y a des clips vidéo des lettres en cours d’écriture et une vidéo culturelle pour chaque leçon. Les exercices aident les utilisateurs à apprendre à distinguer les sons.
Le programme initie les utilisateurs à l’arabe standard moderne et également à l’arabe égyptien parlé. Cette introduction au système de son et d’écriture de l’arabe fournira aux utilisateurs une base solide pour une étude plus approfondie de la langue et de la culture. Pour les apprenants indépendants, il existe également un corrigé très abordable.
L’alphabet arabe: comment le lire et l’écrire
Ce volume fournit une introduction plus basique à l’alphabet arabe que celle trouvée dans le livre d’Alif Baa. Après avoir décrit l’alphabet, les auteurs présentent les lettres dans chacune de leurs variantes. En plus ils décrivent clairement les sons que chaque symbole représente. Les voyelles et les ligatures sont également incluses.
Le matériel se présente de manière simple, concise, sans jargon technique et de manière bien organisée. Ce livre n’est pas seulement très accessible au vrai débutant en arabe; c’est aussi un prix très raisonnable.
Une grammaire de référence de l’arabe standard moderne
Ce manuel fournit aux apprenants une introduction approfondie à la langue arabe, à son alphabet, à ses sons et à sa structure. Les 39 chapitres présentent les sujets dans une séquence logique et chacun explique la grammaire de manière claire et concise. Les descriptions de grammaire sont détaillées. Elles fournissent d’excellents exemples et n’utilisent la terminologie technique que si nécessaire. Egalement vous trouvez des transcriptions tout au long pour faciliter la compréhension. Plusieurs des derniers chapitres traitent de la formation des verbes en arabe. En effet la compréhension est essentielle pour acquérir des compétences en arabe.
Vous trouvez une grande richesse des informations fournies dans les chapitres. De plus l’annexe comprend un guide d’utilisation d’un dictionnaire arabe, une liste de références et un index utile. Cette référence grammaticale complète mais accessible serait utile en complément d’un cours d’arabe. Il est également un excellent outil pour une étude indépendante.
Voir aussi:
